🌟 죽은 뒤에 약방문

пословица

1. 일이 잘못된 후에야 뒤늦게 그에 대한 대책을 생각함을 뜻하는 말.

1. ТУШИТЬ ОГОНЬ НА ПЕПЕЛИЩЕ: Размышление над способом решения какой-либо проблемы, после того, как она уже закончилось неудачей.

🗣️ практические примеры:

사고가 일어난 뒤에 안전 대책을 세운다니 죽은 뒤에 약방문이다.
Taking safety measures after an accident is a drug visit after death.
♔ 이미 바이러스가 널리 퍼졌는데 이제야 약을 개발하겠대.
The virus's already spread, and they're finally developing a drug.
♕ 죽은 뒤에 약방문이군.
Medication after death.

죽은 뒤에 약방문: seek medicine after death; the doctor after death; After death comes a doctor; prescription after death,死後の処方箋。証文の出し後れ,chercher des médicaments après la mort, ne réparer les portes de l'écurie qu'après l'évasion des chevaux, fermer les portes de l'écurie lorsque les chevaux sont dehors, fermer les portes de l'écurie lorsque les chevaux sont déjà dehors,visitar la farmacia después de morir,زيارة الدواء بعد الموت,(шууд орч.) үхсэн хойно эм; өнгөрсөн борооны хойноос цув нөмрөх,(tìm đến hiệu thuốc sau khi có người chết), mất bò mới lo làm chuồng,(ป.ต.)ตายแล้วค่อยไปหายา ; วัวหายล้อมคอก,,тушить огонь на пепелище,死后药方文；病好郎中到,

💕Start 죽은뒤에약방문 🌾End

Start 죽

죽 End

Start 은

은 End

Start 뒤

뒤 End

Start 에

에 End

Start 약

약 End

Start 방

방 End

Start 문

문 End

📚 категория

• Погода и времена года (101) • Здоровье (155) • Объяснение даты (59) • Пресса (36) • Представление (семьи) (41) • Работа по дому (48) • Заказ пищи (132) • Человеческие отношения (52) • Приглашение и посещение (28) • Личные данные, информация (46) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Философия, мораль (86) • Спорт (88) • В больнице (204) • Искусство (76) • Общественная система (81) • Поиск дороги (20) • Проживание (159) • Наука и техника (91) • Спектакль и зрители (8) • Массовая культура (82) • Любовь и брак (28) • Политика (149) • Представление (самого себя) (52) • Звонок по телефону (15) • Характер (365) • СМИ (47) • Извинение (7) • Путешествие (98) • Информация о пище (78)